What is the meaning of 'am?

Nonstandard form of ham.

Galway form of agam: first-person singular of ag

to stand (to support oneself on the feet in an erect position)

Indicates orientation away from the speaker.

second-person plural imperfect indicative of 'o

Source: wiktionary.org