What is the meaning of -jük?

their (third-person plural, single possession)

Forms the first-person plural present tense of verbs (indicative and subjunctive mood, definite conjugation). The -j- assimilates to the final s, sz, z, dz.

Source: wiktionary.org