What is the meaning of -yto?

Used to form feminine singulative nouns.

Used to form feminine diminutive nouns.

Used to form feminine nouns denoting origin, characteristic or occupation.

Used to form singulative nouns from their collective counterparts.

Source: wiktionary.org