What is the meaning of Letter_by_letter?

Taking each letter in turn.

Of a technique, sorting that orders entries based on each character in a heading regardless of spaces or punctuation.

Source: wiktionary.org