What is the meaning of Pee-pee?

Urine.

The penis or vulva; genitalia.

To urinate.

Source: wiktionary.org