What is the meaning of Tylko?

only, just (not something else)

only (without others or anything further; exclusively)

only, rather (on the contrary)

only, merely (no more than)

except, only, just (but; except; it's just that; the only thing is)

just used in threats

only, just (not something else)

only, barely

just, only (simply)

only, just (not something else)

only, just (but; except)

Source: wiktionary.org