What is the meaning of ئ?

dotless with hamza above

The forty-fifth and final letter of the Pashto alphabet. At the end of a verb, it indicates the verb is in second person plural form.

ye with hamza, see ء.

Source: wiktionary.org