What is the meaning of Saltillo?

In Mexican languages, especially Nahuatl, a glottal stop or fricative sound.

In mostly Hispanophone countries, especially Mexico, a apostrophe-like letter (lowercase and in some orthographies capital ) used to represent a glottal stop.

saltillo

a (relatively small) waterfall

Source: wiktionary.org