What is the meaning of 𛀆?

The hentaigana syllable yi or i.

The hiragana syllable 𛀆 (yi). Its equivalent in katakana is 𛄠 (yi).

Source: wiktionary.org